Qui parle
Le billet « Our approach to EU text provenance rules » est publié sur openai.com/index : communication first-party du labo OpenAI, datée du 5 octobre. Le fil @OpenAI sur X (17:42 GMT) cadre les limites produit en formulation labo, pas un paper indépendant. The Verge, média tech US, relaie l’annonce et le calendrier UE/API le même jour.
OpenAI / régulation UE
OpenAI lance textGrain : filigrane statistique invisible dans le choix des tokens
5 octobre. Cadre AI Act. ChatGPT et Codex en UE « dans les semaines à venir » ; opt-in API mondial dès aujourd’hui, désactivé par défaut. Détecteur réservé aux chercheurs approuvés.
OpenAI annonce textGrain, un filigrane de provenance pour le texte généré : un signal statistique invisible, injecté dans le choix des tokens à la génération, sans caractères cachés ni marques visibles. Cadre affiché : conformité aux règles européennes de provenance textuelle sous l’AI Act.
Déploiement en deux tempos. Côté API, opt-in mondial dès le 5 octobre, désactivé par défaut. Pour ChatGPT et Codex, le filigrane doit s’appliquer aux sorties texte éligibles en UE « dans les semaines à venir », pas en défaut mondial au lancement. L’accès au détecteur est limité aux chercheurs et organisations expertes approuvés ; candidatures ouvertes le jour même.
Dans un fil X du compte @OpenAI (17:42 GMT), le labo cadre les limites : le signal répond surtout à « ce texte a-t-il vraisemblablement été généré par un modèle OpenAI ? » ; il ne dit ni qui a écrit ni qui possède le texte, ni l’identité d’un compte ou d’un prompt. Le filigrane est souvent indétectable sur les passages courts ; une réécriture ou une traduction peut le faire disparaître entièrement — d’où le verrouillage du détecteur.
The Verge relaie l’annonce le même jour. OpenAI présente textGrain comme une brique parmi d’autres (credentials C2PA / SynthID côté image et audio déjà en place), pas comme une preuve d’auteur humain ni d’absence d’IA.
Sources : OpenAI — Our approach to EU text provenance rules · OpenAI sur X — textGrain / limites du watermark · The Verge — OpenAI ChatGPT text watermarks / EU AI Act